Una scrittrice, viaggiando sul battello Gypsy Steamboat, attraverso il Bosforo, siede accanto ad una giovane donna dallo sguardo triste e con il viso segnato: stanchezza o sofferenza? Chissa…Forse entrambe le cose. Infatti ha con sé due bambini vivacissimi, ma è evidente che aspetta il terzo figlio. È una madre, pensa la scrittrice con amarezza, perché crede che lei non lo sarà mai, che non avrà mai la gioia di sentirsi chiamare mamma. È questo che crede, e invece anche lei vivrà l’esperienza più bella ed emozionante nella vita di una donna. Perché Elif Shafak, autrice di romanzi tradotti in tutto il mondo, avrà una bella bambina.
Questo libro ci conduce attraverso un viaggio in un mix di storie, poesia e colori, emozioni. Una storia sofferta, scritta con ”latte nero e inchiostro bianco”.
